Tensions between the United States and South Africa are rising, as Washington debates the renewal of the African Growth and Opportunity Act (AGOA). While a…